Translation office in the city of Bucharest ( AQualityTranslation )

Home > Our Blog > Translation office in the city of Bucharest ( AQualityTranslation )

AQT a Bucharest Translation Bureau with authorized translations and legalized translations updated for 2018

An office that puts the quality - price ratio first in Bucharest

Very often you can find a translation office in Bucharest, which offers the lowest prices. Also in other situations you can find other translation offices that offer very good quality but with very high prices. At the AQualityTranslation Bucharest Translation Bureau, you will find a price list that has a fairly high quality - price ratio.

If we still open the topic about our translation office, let's answer some questions about what a business should do in this area.

- If we still open the topic about our translation office, let's answer some questions about what a business should do in this area.

The most important element that a translation office should offer is its quality. Often the translation has a significant value. The meaning of the translation should be the same as the original.

As each element has a certain value on the commercial market, so will the translation field. Between the quality of translation and its price we can say it will first qualitative level. However, the price will be a representative factor for a translation office in Bucharest.

One of the biggest mistakes in a translation office in Bucharest

There are many translators in Bucharest and especially in Romana Square, and the competition for this commercial niche is quite fierce.

+40 753-381-381

- What is the biggest mistake in the world of a translation office in Bucharest?

Each translation cabinet has legalized translation services, interpreting and language courses. The only problem for this market is that they do not specialize for one type of service but try to cover as much as possible from the potential of the market. In Bucharest, it is difficult for a translation office in Bucharest to cover very well the entire niche of translations. Also, to provide translation quality, it will be a lot harder if the company also performs other types of services.

Thus, AQualityTranslation also offers interpreting services or courses, but the scope of the activity will remain the field of translations. To find out which languages we provide for translations, you can go to our foreign language page. Here you can find all foreign languages translated by our translation office. But until then we can get back to the question...

Why is it difficult to cover more services a translation cabinet?

+40 753-381-381

- Why is it very complicated to cover more services as a translation office in Bucharest?

A translation cabinet generally works with translators to translate translations. They are checked and assigned translations according to their level of training. A translation office will have around 3, up to 4 employees. The number of employees may be higher in Bucharest, as the volume of documents to be translated will be higher.

This will mean that more work will be needed. Thus, the four employees of the translation cabinet generally have the ability to manage translations, translate internally, and manage translators.

If this number of employees does not only focus on translations, they will not have enough time and will not be fully prepared for this service. Thus, interpreters and courses will require specialists in the field.

As a conclusion, translation offices focusing on additional services will not have the power to meet demands in a professional way because:

Insufficient staff in the translation office
Lack of staff training
The ability to diversify services with a small number of employees

What's new on the translation market in Bucharest?

Translators specialization in Bucharest based on technical and vocabulary

+40 753-381-381

A translation will require authorization, and if it is necessary to represent the act in front of public institutions, then the translation will be legalized in Bucharest. Every Romanian translation company wants to cover at the moment as much as the market can offer as a customer.

Types of translations have been greatly diversified lately. Such are medical, commercial, legal, economic translations, etc. A translation office is trying to cover all these types of translations lately. However, in Bucharest, the translation market is more demanding than the rest of the country.

- Why? We also tell you why...

+40 753-381-381

Even if a translator knows a foreign language very well, this will not give him the power to make any type of translation. This will mean that the translation quality requirement will be much higher. Therefore, translators will need to be specialized in certain areas.

Technical translators will have the power to translate technical, economic, commercial documents, etc.

The tax bonus offered by the translation offices

Every authorized translation office in Bucharest will be required to enter the tax and cash register from January 2017. Tax evasion occurs in any area and should be prevented. To minimize this situation, each customer will need to receive a tax receipt at the exit. The tax bonus will be offered only to individuals.

Companies or legal entities will need to receive the tax invoice. So much for this article. Thank you very much for the reading and we look forward to reading the information about the translation office in Popesti-Leordeni, opened 6 months ago.

+40 753-381-381