Limba spaniola este vorbita zilnic de sute de milioane de oameni aflati in Peninsula Iberică, America Latină si Guineea Ecuatorială ( fie ca limba nativa sau fie ca a doua limba ). Aprofundarea culturii si limbii presupune cunoasterea celor mai populare proverbe si zicale din limba spaniola. Ele au rezistat de-a lungul secolelor in America Latină…
Spania este una dintre destinatiile preferate ale turistilor de pretutindeni, ce impresioneaza prin diversitatea sa culturala si geografica, atragand anual mii de vizitatori. Daca si tu te afli printre acestia si vrei sa te bucuri de experienta deplina a Spaniei, inseamna ca ai ajuns unde trebuie. Un element esential al acestei experiente este constituit de…
Spania este una din țările aflate in Peninsula Iberica cu clima mediteraneeană si peisaje mirifice. Cu toate acestea, limba spaniola formata pe acel teritoriu are puterea de a vraji orice prezenta feminina. Wow, ce frumusete, nu?!? Dar te-ai întrebat vreodata de originea limbii spaniole? Ce popor a initiat prezenta acestui grai? Cum a evoluat? Care…
Te gandesti sa pleci in vacanta mult visata?!? Franta sau orice alta tara francofona, poate fi destinatia perfecta. Astfel, daca iti e teama ca nu o sa te descurci, noi iti vom ANULA toate fricile. In ciuda faptului ca francezii sunt nationalisti si pun accent pe limba lor nativa,… cu siguranta te vei descurca si…
Franceza este o limba care a evoluat din bazele limbii latine incrucisate cu limbile galice. Acest lucru fiind spus, limba franceza a avut parte de o evolutie exponentiala de-a lungul timpului, fata de restul limbilor ce au la baza limbii latine. Limba franceza ocupa locul cinci in ceea ce priveste clasamentul celor mai vorbite limbi….
O data cu dezvoltarea inteligentei artificiale din domeniul traducerilor, apar tot mai multe intrebari. Una dintre cele mai raspandite discutii are legatura cu dezvoltarea programelor de traduceri si posibilitatea inlocuirii in viitorul apropiat a traducatorilor. In alte articole publicate de site-ul nostru, am vrut sa aratam ajutorul pe care il ofera programele respective agentilor economici…
Cu toate ca localizarea pare un termen relativ nou in industria traducerilor,… Acest element a existat sub alte nume pe aceasta piata. O definitie foarte scurta a termenului de localizare este procesul de adaptare al traducerii unui produs la specificatiile tarii sau regiunii respective. Acest concept are rolul de a adapta textul tradus in functie…
O data cu imbunatatirea programelor de traducere, translatorii si-au pus in plan sa optimizeze aceste softuri. Mai mult de atat, o data cu aparitia conceptului de inteligenta artificiala, s-a incercat preluarea sa in cadrul platformelor de tradus. Pana in prezent, s-au organizat mai multe conferinte la nivel mondial, unde s-a analizat aducerea notiunii de inteligenta…
Domeniul traducerilor este alcatuit din persoane pasionate, ce isi aprofundeaza permanent cunostintele pentru limba respectiva. Meseria de traducator nu este singura din lista sectorului de traduceri. In aceasta nisa economica avem o multime de actori economici. Pe langa profesia de traducator, sunt interpreti lingvisti, proofreaderi, traducatori creativi, etc. Fiecare dintre ei va avea rolul lui….
Pe aceasta pagina vom publica lista noastra de servicii pentru limbile nordice. Pachetele sunt prezentate de agentia de traduceri din Bucuresti, AQualityTranslation. Suntem singurul birou din capitala, ce ofera un sistem complet pentru serviciile de traduceri din Romania. La noi, aveti posibilitatea de a traduce dintr-o limba straina in alta. Avem translatori specializati pentru mai…
